ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ການບໍລິການ